As of Unity v5, there is now an official extension for using Log4Net with Unity.

Consequently, UnityLog4NetExtension is now retired for Unity v5 and higher.

Information on the official extension can be found here: https://github.com/unitycontainer/log4net
The NuGet package is here: https://www.nuget.org/packages/Unity.log4net/